The Berkeley Roommate Finder tool helps renters in Berkeley, California make housing more affordable by connecting them with potential roommates. It estimates how much individuals could save on rent by sharing an apartment, making it easier to find compatible roommates and lower overall living costs in this high-demand rental market.